フサーム医師の広島を去る最後のメッセージ

 

私たちの国に平和を取り戻す闘いの過程で、平和希求者である皆さん全ての声を
聞き、より良い生活を求めるための闘いにおいて私たちが孤独ではないと感じることがとても重要です。
 戦争と「経済制裁」の25年が経過しましたが、ご承知のようなひどい人為的な惨
状が 正当化される理由は一つも見いだすことはできません。ただ、地域を支配し、石
油を支配し、将来に渡ってエネルギーを確保する、このことだけが私たちの永井苦し
みの理由として考えられます。しかし、そのために私たちが払った、そして今も払っている犠牲は余りにも大きい。
 私の国では、全ての者が世代の別なく苦しんでいます。死が私たちどのような歩
みをも も取り囲んでいます。しかしながら、私たちは、民衆が生き延びたいと望めば、
運命は 必ずそれに応えるに違いないと信じています。
 皆さんの力をお借りして、私たちはで邪悪な勢力を打ち負かすことができるでしょう。
 彼らは、イラクの歴史の中で文明を闇にほおむり、人々の心を殺して来た者たちです。

Ø       皆さんの支援によって、私たちは再び自由の空気を吸うことが出来るでしょう。

Ø       皆さんの（反戦の）声と支援によって、私たちは闘いに勝利することが出来るでしょう。

Ø        そして、イラクの子どもたちにより良い未来を贈ることが出来るでしょう。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２００４，１０